Sh Persian Subtitle Fixer تصور کنید فیلمی را دانلود کردهاید و به دنبال آن، زیرنویس فارسی مربوط به فیلم را نیز تهیه و دریافت میکنید اما هنگام مشاهده، همه چیز آنطور که انتظار دارید نیست! قطعا این اتفاق برای خیلی از شما پیش آمده که نمایش زیرنویس فایلهای با فرمت SRT در سیستمتان همراه با مشکل بوده است.
دلیل این اتفاق به تنظیمات یونیکد و زبان موجود در سیستم عامل شما مربوط میشود و اصولا یکی از راهحلها، فارسی کردن زبان کلی سیستم عامل نصب شده روی کامپیوتر کاربر است اما بنا به دلایلی ممکن است نتوانید (و یا نخواهید) زبان سیستم خود را به فارسی تبدیل کنید.
بسیاری از راه حل هایی که برای این منظور استفاده می شوند، اصولا همگی دارای بیش از دو یا سه مرحله جهت دریافت خروجی نهایی هستند و در صورتی که بخواهید بیش از یک فایل زیرنویس را اصلاح کنید، باید زمان زیادی را صرف این کار نمایید. شاهین کاتبی، برنامهنویسی است که برای هر دو سیستم ویندوز و مک، برنامه کمحجم و کاربردی Sh Persian Subtitle Fixer را تهیه کردهاست تا تنها به وسیله کشیدن و رها کردن فایل در محیط برنامه، زیرنویس اصلاح شده خود را دریافت نمایید.
اطلاعات دانلود:
نام: دانلود Sh Persian Subtitle Fixer – نرم افزار حل مشکل زیرنویس های فارسی با فرمت SRT
پسورد: www.downloadsoftware.ir
نظرات کاربران
نکات مهم قبل از ارسال نظر
با درود
لطفاً روش نصب این نرم افزار روی تلویریون ال ای دی سامسونگ را بنویسید؟
عالی بود مرسی روی تی وی سامسونگ ال ای دی جواب داد مرسی
استاد جواب نداد…
با اینکه رمز فایل فشرده رو درست میزنم ولی چنین اخطاری بهم میده:
http://s6.picofile.com/file/8207271350/33.JPG
میشه راهنمایی کنید؟
میگه سیستم شما توانایی اجرا این ستاپ نصبی رو نداره
سلام
فقط خواستم تشکر کنم. راستش چند ساله با این مشکل درگیر بودم و از نرم افزار های خیلی زیادی هم استفاده کردم که فایده چندانی نداشت. دست آقای کاتبی درد نکنه . براشون آرزوی موفقیت دارم
با عرض سلام
اقا من يه دونه ال اي دي سامسونگ دارم وقتي كه فلش ميزنم بهش زيرنويسه فيلمارو نمياره يه راه حلي بگين تو رو خدا
ممنون ميشم استاد
فک کنم اگه اسم فیلم رو با اسم زیرنویس یکی کنین بتونه اتوماتیک بخونه
یعنی اسم فیلم 1 باشه زیرنویسشم 1
سلام
برای اندروید هم دارید این برنامه رو؟