عشق یعنی اراده به توسعه خود با دیگری در جهت ارتقای رشد دومی. (اسکات پک)

نیپوتو

تبلیغات


ارسال پیامک زنده به مخاطبان در حال گذر
ارسال پیامک انبوه به مشاغل و اصناف
ارسال پیامک به تفکیک سن و جنسیت
ارسال پیامک منطقه ای پیشرفته
ارسال پیامک انبوه از روی نقشه
مسابقه و نظر سنجی پیامکی
ارسال پیامک به دکل ایرانسل


Subtitle Translation Wizard 4.7.0 Build 08.01.2016 – ترجمه و ویرایش زیرنویس فیلم ها

دسته بندی :ضبط و ویرایش ویدئو , مالتی مدیا , نرم افزار
تاریخ : 30 بهمن 1394
1 Stars2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 2,50 out of 5)
Loading...
نویسنده مهراد
3,539 بازدید
3 نظر

دانلود نرم افزار Subtitle Translation Wizard

برنامه ترجمه و ویرایش زیرنویس فیلم ها

 

Subtitle Translation Wizard ابزاری ساده برای ترجمه زیرنویس می باشد، فرمت های مختلف زیرنویس نظیر srt, sub(MicroDVD format), Sami(.smi), SubViewer(.SUB) و SubViewer 2.0 توسط این نرم افزار پشتیبانی می شوند. شما همچنین می توانید متن را از زیرنویس SRT یا SUB استخراج کنید و زیرنویس را دوباره ساخته و آن را ترجمه کنید. همچنین در یک زمان می توانید قرار دادن زیرنویس به صورت واترمارک، ترکیب زیرنویس ها، ویرایش و اجرای Srt را در اختیار داشته باشید و بدین ترتیب با زبان نوشتن زیرنویس برای فیلم نیز آشنا خواهید شد. عملکرد یکپارچه ی ویرایش TimeLine در این نرم افزار به شما امکان ویرایش ساده زیرنویس را خواهد داد، بدین ترتیب می توانید به سادگی مشکلات زیرنویس ها را نیز بر طرف کنید. (بیشتر…)





رفتن به نوار ابزار