دانلود نرم‌افزار ویرایش زیرنویس فیلم برای اندروید
Easy Subtitles Android

Easy Subtitles 1.9 یک برنامه جدید برای ویرایش زیرنویس فیلم ها در اندروید می باشد. شما در محیط این برنامه می توانید زیرنویس ویدیوها را ویرایش کرده و از سایر قابلیت‌های این نرم‌افزار همچون جستجوی کلمه بین زیرنویس‌ها، حذف کردن کلمات، اضافه کردن لینک، اضافه کردن خطوط و… استفاده کنید. برنامه Easy Subtitles که بسیار ساده بوده و نیازی به دانش خاصی ندارد. برنامه ای کاربرپسندی نیز است. هم اکنون می توانید برنامه ویرایش زیرنویس فیلم ها با نام Easy Subtitles را از سایت دانلود سافت ور دریافت کنید. (بیشتر…)

نرم افزار چسباندن زیرنویس به فیلم با MKV Merge

با نرم افزار MKV Merge شما می‌توانید زیرنویس فیلم را در کمتر از ۲۰ ثانیه به فیلم بچسبانید و یک فایل جدید با فرمت mkv یا mks بعنوان خروجی که با زیرنویس فیلم همراه شده تحویل بگیرید. چنانچه فیلم دارای زیرنویس دیگری باشد (بعنوان مثال زیرنویس عربی) شما با استفاده از این نرم افزار قادر خواهید بود زیرنویس عربی را حذف کرده و زیرنویس فارسی را به آن اضافه کنید. نکته جالب دیگری که درباره این نرم افزار باید گفت این است که کیفیت فایل خروجی هیچ تغییری نمی‌کند و عمل چسباندن فیلم به زیرنویس کمتر از ۱ دقیقه طول می‌کشد. (بیشتر…)